Significado y lecturas

lealtad, fidelidad

On’yomi チュウ
Nanori きよし、たた、ただ、ただし、なお

Origen

Este carácter combina una pista fonética con un elemento de significado. El componente , que representa el corazón, sirve como parte semántica que apunta hacia el significado de lealtad y fidelidad del carácter; la región del corazón se asociaba con las emociones y la resolución interior en la filosofía china. El componente superior funciona como pista fonética, sugiriendo aproximadamente cómo debe pronunciarse el carácter en lugar de contribuir a su significado. Juntos, estas partes crean un carácter que esencialmente significa «lo que viene del corazón», capturando la idea de un compromiso genuino y sincero que define la lealtad.

8 trazos

Componentes

  • pista fonética arriba
  • radical abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 忠実 ちゅうじつ fiel; leal
  • 忠義 ちゅうぎ lealtad; fidelidad
  • 忠告 ちゅうこく consejo; aviso
  • 忠誠 ちゅうせい lealtad; sinceridad
  • 忠臣 ちゅうしん loyal retainer; loyal subject

Referencia

Trazos
8
Radical Kangxi
61
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 6 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 1113 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+05FE0