Significado y lecturas

cuerda (arco, instrumento musical), media luna, hipotenusa

On’yomi ゲン
Kun’yomi つる

Origen

Este carácter combina el radical de arco a la izquierda, que muestra el objeto que produce la cuerda de un arco, con una pista fonética a la derecha. El radical de arco sugiere inmediatamente el significado más concreto: la cuerda tensada a través de un arco utilizado para disparar flechas. Con el tiempo, el término se extendió a otros tipos de cuerdas y cordeles, y eventualmente a la cuerda matemática y a la hipotenusa, que son conceptualmente líneas «tensadas» que conectan dos puntos. El componente derecho proporciona una pista de pronunciación en lugar de significado adicional.

8 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 弦楽 げんがく música para cuerdas
  • 管弦楽 かんげんがく música orquestal
  • 弦楽器 げんがっき instrumentos de cuerda
  • 管弦楽団 かんげんがくだん orquesta

Referencia

Trazos
8
Radical Kangxi
57
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1773 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+05F26