Significado y lecturas

más aún, progresivamente

On’yomi ミ、ビ
Kun’yomi や、いや、いよ.いよ、わた.る
Nanori わたる、みつ、ひろ、よ

Origen

Este carácter combina el radical de arco a la izquierda con un componente a la derecha que sugiere extender o alcanzar. La forma curvada del arco sugiere naturalmente algo que se estira o se extiende hacia afuera, y al combinarse con el componente derecho, la combinación pasó a expresar la idea de algo que crece o se extiende aún más. Con el tiempo, este sentido visual de «extenderse cada vez más» evolucionó hacia el significado abstracto de «cada vez más» o «más aún». La lectura nativa «iyoiyo» significa literalmente «cada vez más», lo que captura fielmente cómo la estructura visual del carácter sugiere progresión y expansión.

8 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • parte de significado derecha

Palabras comunes

  • 弥生 やよい third month of the lunar calendar
  • 阿弥陀 あみだ (Budismo) Amitabha

Referencia

Trazos
8
Radical Kangxi
57
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1687 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+05F25