Significado y lecturas

hermano menor

On’yomi テイ、ダイ、デ
Kun’yomi おとうと
Nanori

Origen

Este carácter probablemente comenzó como la imagen de una persona más joven o una secuencia que muestra el orden de los hermanos. La forma sugiere una figura en una postura de reverencia o sumisión, lo que encaja con el significado de hermano menor, alguien que tradicionalmente muestra respeto y deferencia hacia un hermano mayor. Con el tiempo, los trazos pictográficos se volvieron más estilizados y abstractos, pero la idea central permaneció: la forma visual pasó a representar el concepto de un miembro más joven de la familia y el servicio obediente que ese papel implica. La conexión entre la postura física mostrada en el carácter y la relación social que describe es típica de cómo muchos de los primeros caracteres chinos formaron sus significados.

7 trazos

Componentes

Este carácter se trata como una forma única e indivisible (弟).

  • parte de significado

Palabras comunes

  • 義弟 ぎてい cuñado menor
  • 兄弟 きょうだい hermanos; hermanos y hermanas
  • 子弟 してい children; sons
  • 師弟 してい profesor y estudiante
  • 弟妹 ていまい hermano y hermana pequeños
  • 弟子 でし discípulo; aprendiz
  • 実弟 じってい biological younger brother
  • 従兄弟 いとこ primo

Referencia

Trazos
7
Radical Kangxi
57
Tipo de formación
Pictográfico o simple
Curso escolar
Curso 2 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 1161 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 3
Unicode
U+05F1F