Significado y lecturas
bondad, virtud
Origen
Este carácter parece combinar la idea de una persona (羊, que originalmente representaba una oveja o animal) con un elemento de boca o habla (口). La conexión probablemente refleja cómo la bondad en la antigua cultura china se asociaba con la alabanza verbal y la aprobación; cuando la gente habla bien de alguien, reconoce su virtud. La forma del carácter evolucionó durante siglos desde estos elementos visuales hasta su forma abstracta actual, pero aún lleva el sentido de algo que recibe reconocimiento positivo o aprobación. El significado de «bueno» o «virtuoso» perdura porque las personas virtuosas son aquellas de quienes otros hablan favorablemente.
Componentes
Este carácter se trata como una forma única e indivisible (善).
Palabras comunes
No confundir con
Se parecen, pero no tienen relación de significado; fíjate en el trazo que cambia.
Referencia
- Trazos
- 12
- Radical Kangxi
- 30
- Tipo de formación
- Pictográfico o simple
- Curso escolar
- Curso 6 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 765 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+05584