Significado y lecturas

cultivar, cuidar, llevarse a la boca

On’yomi
Kun’yomi はぐく.む、ふく.む

Origen

Este carácter combina el radical de boca a la izquierda con un componente fonético a la derecha que también aporta significado. El elemento de boca sugiere el acto de alimentar o nutrir a través de la boca, lo cual se conecta con la lactancia y el amamantamiento. El componente derecho proporciona una «pista fonética» para la pronunciación a la vez que refuerza la sensación de cuidado y nutrición. Juntos, estas partes crean un carácter que representa el acto íntimo de una madre alimentando y criando a un infante mediante la lactancia.

10 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • parte de significado derecha

Referencia

Trazos
10
Radical Kangxi
30
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 2461 (prensa)
JLPT antiguo
Unicode
U+054FA