Significado y lecturas

número

On’yomi ゴウ
Kun’yomi さけ.ぶ、よびな

Origen

El carácter probablemente se desarrolló a partir de la imagen de una boca abierta o un cuerno, reflejando el significado original de clamar o gritar. La línea vertical representa el sonido o el aliento que emana, mientras que la forma curva o similar a una caja sugiere una boca abierta o la forma de campana de un cuerno utilizado para hacer anuncios. A partir de este sentido básico de «llamar» o «anunciar», el significado se expandió para incluir nombres y títulos con los que las personas llaman a las cosas, y eventualmente el sentido más abstracto de «número» o «artículo» como una forma de etiquetar e identificar las cosas. Este cambio de la acción física de llamar a una etiqueta o designación es la razón por la cual el carácter puede significar tanto «gritar» como «apodo» o «número».

5 trazos

Componentes

Este carácter se trata como una forma única e indivisible (号).

  • parte de significado

Palabras comunes

  • 暗号 あんごう código; contraseña
  • 記号 きごう símbolo
  • 元号 げんごう nombre de una era
  • 号外 ごうがい edición extra (de un periódico)
  • 号泣 ごうきゅう llanto a gritos; sollozo desgarrador
  • 号車 ごうしゃ sufijo para numerar los vagones de un tren
  • 号令 ごうれい orden
  • 称号 しょうごう título; denominación

Referencia

Trazos
5
Radical Kangxi
30
Tipo de formación
Pictográfico o simple
Curso escolar
Curso 3 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 585 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+053F7