Significado y lecturas
frase, cláusula, sentencia, oración, párrafo
Origen
El carácter 句 combina dos elementos simples: una forma de contenedor curvo (勹) que envuelve, y una forma de boca o caja (口) dentro de él. El contenedor envolvente sugiere algo que contiene o encierra, mientras que la caja representa el habla o una unidad de lenguaje. Juntos, representan el lenguaje contenido o delimitado, muy parecido a cómo una frase o una oración es una unidad delimitada de palabras habladas o escritas. Esta idea visual del habla encerrada condujo naturalmente al significado de «frase» o «cláusula», y eventualmente el carácter comenzó a usarse para contar oraciones y unidades poéticas como el haiku.
Componentes
- 勹
- 口
Palabras comunes
No confundir con
Se parecen, pero no tienen relación de significado; fíjate en el trazo que cambia.
Referencia
- Trazos
- 5
- Radical Kangxi
- 30
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Curso 5 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 1244 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+053E5