Significado y lecturas
fuerte, robusto, inflexible, rígido
On’yomi ゴウ
Nanori かた、こう、ご、たか、たけ、たけし、つよ、つよし、ひさ、まさ、よし
Origen
El carácter 剛 combina dos partes para expresar la idea de fuerza. A la derecha está el «radical» del cuchillo (刂), que marca los caracteres relacionados con el corte, la dureza o la fuerza afilada, cualidades asociadas con la robustez. A la izquierda, 岡 sirve como una «pista fonética», indicándote aproximadamente cómo pronunciar el carácter (como ゴウ), en lugar de contribuir al significado. Juntos, el «radical» del cuchillo fundamenta la sensación de fuerza física mientras que el «componente» de sonido ayuda a fijar la pronunciación.
Componentes
- 岡
- 刂
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
- 剛健 ごうけん fuerte; sano
Referencia
- Trazos
- 10
- Radical Kangxi
- 18
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 1576 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+0525B