Ursprung

Das Schriftzeichen 逐 kombiniert einen Bestandteil mit der Bedeutung „Schwein“ (豕) mit dem „Geh“- oder „Bewegungs“-Radikal (⻌), das auf der linken Seite erscheint. Das Schweine-Komponente repräsentiert hier wahrscheinlich etwas, das getrieben oder gejagt wird – vielleicht weil Schweine Tiere waren, die man hüten oder wegtreiben musste. Das Hinzufügen des Bewegungs-Radikals erzeugt den Sinn, etwas aktiv zu verfolgen oder zu treiben, was sich zu Bedeutungen wie „jagen“, „verfolgen“ und schließlich „vollbringen“ oder „erreichen“ (im Sinne des Erreichens eines Ziels) entwickelte. Die visuelle Kombination eines Tiers mit einem Bewegungsindikator fängt somit die Idee ein, wie eine Sache eine andere verfolgt.