Bedeutung & Lesungen
ermahnen, Gebot
On-Lesung ケイ
Kun-Lesung いまし.める
Ursprung
Das Zeichen 警 kombiniert die Lautkomponente 敬, die ihre Aussprache angibt, mit 言, was unten „Worte“ oder „Rede“ bedeutet. Da es in dem Zeichen um Ermahnung und Befehle geht, macht die Komponente 言 Sinn – Warnungen und Gebote sind Dinge, die gesprochen oder kommuniziert werden. Der obere Teil 敬 trägt hier keine Bedeutung bei; er verrät hauptsächlich grob, wie das Zeichen ausgesprochen wird. Zusammen bilden diese Teile ein Zeichen, das die Idee von Worten darstellt, die dazu dienen, jemanden zu warnen, zu korrigieren oder zu befehlen.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 19
- Kangxi-Radikal
- 149
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 6 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 366 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+08B66