Bedeutung & Lesungen
Rüstung, hohe Stimme, Note A, erste Klasse, früher, Rspann, Panzer
Ursprung
Dieses Schriftzeichen scheint eine Rüstung darzustellen, indem es die Idee einer schützenden Hülle mit einer strukturierten Form kombiniert. Der quadratische Bestandteil (日) legt eine schachtelartige oder segmentierte Struktur nahe, während die vertikale Linie (丨) den nach vorne gerichteten Aspekt betont. Zusammen erzeugen diese Striche ein Bild, das den überlappenden Platten oder Abschnitten eines Rüstungsanzugs ähnelt. Im Laufe der Zeit dehnte sich die Bedeutung auf Rangordnungen und Einteilungen aus, wahrscheinlich weil Rüstungsklassen hierarchisch klassifiziert wurden – daher „A-Klasse“ oder „erste Klasse“. Die Vielseitigkeit des Zeichens im Japanischen rührt von diesen erweiterten Bedeutungen her und nicht von Änderungen seiner visuellen Form.
Bestandteile
- 日
- 丨
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 5
- Kangxi-Radikal
- 102
- Bildungstyp
- Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1073 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+07532