Ursprung

Dieses Schriftzeichen paart das Hand-Radikal auf der linken Seite, das „Handlung durch Hand“ signalisiert, mit dem Schriftzeichen 疑 auf der rechten Seite, das als Lauthinweis für die Aussprache dient. Die rechte Komponente selbst bedeutet „Zweifel“ oder „Verdacht“, aber hier sagt sie dir hauptsächlich grob, wie man das Schriftzeichen ausspricht, anstatt zu seiner Bedeutung beizutragen. Zusammen erfasst die Hand, die etwas „Zweifelhaftes“ oder „Unklares“ tut – etwas auf eine Weise nachzuahmen oder zu imitieren, die nicht ganz echt oder exakt ist –, den Sinn des Kopierens, Imitierens oder des ungenauen Anvisierens eines Ziels. Im Laufe der Zeit entwickelte sich dies zu der Bedeutung „nachahmen“ oder „nominieren“ (die Wahl auf eine Person richten).