Ursprung

Dieses Schriftzeichen verbindet ein Hand-Radikal auf der linken Seite mit einem Lauthinweis auf der rechten. Die Hand-Komponente legt eine Tätigkeit nahe, die mit den Händen ausgeführt wird, während die rechte Seite einen Hinweis darauf liefert, wie das Schriftzeichen ausgesprochen wird. Die Bedeutung „extrahieren“ oder „kopieren“ entwickelte sich aus der Vorstellung, mit den Händen bestimmte Dinge aus einer größeren Sammlung herauszusuchen oder auszuwählen beziehungsweise Text eigenhändig per Hand zu kopieren. Im Laufe der Zeit umfasste das Schriftzeichen auch verwandte Bedeutungen wie Zusammenfassung und Auswahl.