Bedeutung & Lesungen
wütend, beleidigt sein
On-Lesung ド、ヌ
Kun-Lesung いか.る、おこ.る
Ursprung
Das Schriftzeichen zeigt ein Herz oder Gefühl (den Bestandteil am unteren Rand), kombiniert mit einem Lauthinweis oben, der dabei hilft anzuzeigen, wie das Schriftzeichen ausgesprochen wird. Die Herz-Komponente ergibt für eine Emotion wie Ärger Sinn, da die alten Chinesen das Herz als Sitz der Emotionen und Gefühle ansahen. Der obere Bestandteil ist hauptsächlich da, um den Klang anzudeuten, nicht um die Bedeutung zu ergänzen. Zusammen erzeugte die Kombination aus dem emotionalen Herz und diesem phonetischen Leitfaden ein Schriftzeichen, das das intensive, leidenschaftliche Gefühl von Wut oder Kränkung ausdrückt.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 9
- Kangxi-Radikal
- 61
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1221 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+06012