Bedeutung & Lesungen
Idee, Geist, Herz, Geschmack, Gedanke, Wunsch, Sorge, Vorliebe
On-Lesung イ
Nanori もと、よし
Ursprung
Dieses Zeichen kombiniert Ton (音, oben) mit Herz (心, unten). Bei der Bildung chinesischer Zeichen kann Klang Gedanken oder Sprache darstellen, die im Geist entstehen, während das Herz der Sitz von Gefühl und Intention ist. Zusammen bilden diese Elemente die Idee von Bedeutung oder Intention ab – den Klang, der das transportiert, was das Herz auszudrücken beabsichtigt. Im Laufe der Zeit kam das Zeichen dazu, nicht nur Äußerungen zu bedeuten, sondern die breiteren Konzepte von Idee, Gedanke und Wunsch, die das motivieren, was wir sagen und tun.
Häufige Wörter
Leicht zu verwechseln mit
Diese sehen sich ähnlich, haben aber nichts miteinander zu tun — achte auf den abweichenden Strich.
Referenz
- Striche
- 13
- Kangxi-Radikal
- 61
- Bildungstyp
- Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
- Klassenstufe
- Klasse 3 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 99 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 3
- Unicode
- U+0610F