Bedeutung & Lesungen

Durchmesser, Pfad, Methode

On-Lesung ケイ
Kun-Lesung みち、こみち、さしわたし、ただちに

Ursprung

Dieses Zeichen kombiniert ein Gehradikal auf der linken Seite, das signalisiert, dass sich das Zeichen auf Pfade oder Straßen bezieht, mit einer Lautkomponente auf der rechten Seite, die die Aussprache anzeigt. Der linke Teil, der Bewegung oder Reisen repräsentiert, zieht die Bedeutung von „Pfad“ oder „Weg“ heran, während die rechte Komponente keinen semantischen Hinweis liefert, aber historisch ähnlich klang wie die Aussprache des Zeichens. Im Laufe der Zeit breitete sich das Zeichen von buchstäblichen Wegen auf figurative Bedeutungen wie „Methode“ oder „Durchmesser“ aus, die alle mit der Idee einer direkten Linie oder Kurs verbunden sind.

8 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 口径 こうけい Durchmesser (eines Loches oder Rohres)
  • 半径 はんけい Halbmesser; Radius
  • 直径 ちょっけい Durchmesser; Diameter

Referenz

Striche
8
Kangxi-Radikal
60
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Klasse 4 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 1435 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+05F84