Bedeutung & Lesungen
zart, Geringfügigkeit, Unbedeutendheit
Ursprung
Das Schriftzeichen 微 scheint „Faden“ (die linke Seite, die etwas sehr dünnes repräsentiert) mit einer phonetischen Komponente auf der rechten Seite zu verbinden, die die Aussprache andeutet. Die Kernidee ist, dass Fäden zu den kleinsten, zartesten Dingen gehören, die wir sehen können, weshalb das Schriftzeichen die Bedeutung von „Minutenhaftigkeit“ oder „Zartheit“ annahm. Im Laufe der Zeit dehnte sich dieser Sinn aus, um alles Kleine, Subtile oder Unbedeutende einzuschließen. Das visuelle Fundament – etwas so Feines wie ein Faden – macht die Verbindung zwischen Form und Bedeutung recht direkt.
Bestandteile
Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (微).
Häufige Wörter
Leicht zu verwechseln mit
Diese sehen sich ähnlich, haben aber nichts miteinander zu tun — achte auf den abweichenden Strich.
Referenz
- Striche
- 13
- Kangxi-Radikal
- 60
- Bildungstyp
- Piktografisch oder einfach
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1108 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+05FAE