Bedeutung & Lesungen

Wohlwollen, Tugend, Güte, Respekt gebietend

On-Lesung トク
Nanori あつ、なる、のり、ゆき、よし

Ursprung

Dieses Schriftzeichen verbindet den Gedanken, einen gerechten Pfad zu beschreiten, mit moralischer Stärke. Die linke Seite zeigt eine Person oder einen Pfad, während die rechte Seite ursprünglich die Idee von Geradheit oder Korrektheit darstellte. Zusammen deuten sie auf jemanden hin, der gerade und wahrhaftig geht – eine Person von Tugend, die dem richtigen Weg folgt. Im Laufe der Zeit wurde dies zum Standardzeichen, um das Konzept moralischer Güte und Wohlwollen auszudrücken, das von anderen Respekt einfordert.

14 Striche

Bestandteile

Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (徳).

  • Bedeutungsteil

Häufige Wörter

  • 悪徳 あくとく Laster; Untugend
  • 淑徳 しゅくとく weibliche Tugenden
  • 道徳 どうとく Moral; Sittlichkeit
  • 不徳 ふとく Immoralität

Referenz

Striche
14
Kangxi-Radikal
60
Bildungstyp
Piktografisch oder einfach
Klassenstufe
Klasse 4 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 1091 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+05FB3