Ursprung

Dieses Zeichen scheint zwei Ideen zu kombinieren: das Schriftzeichen für „drei“ (三), platziert über dem Schriftzeichen für „groß“ oder „Person“ (大). Die gestapelte Anordnung legt nahe, dass etwas hochgehalten oder hochgehoben wird – wenn man etwas respektvoll darbietet oder anbietet, hebt man es zu einer anderen Person oder zum Himmel empor. Der Sinn des Erhebens oder Unterstützens von etwas Kostbarem führte schließlich zu den Bedeutungen Widmung, Einhaltung und der formellen Darbietung von Opfern. Die zusammengesetzte Struktur fängt die physische Geste des Gebens oder Ehrens ein, indem sie etwas erhöht.