Bedeutung & Lesungen

seltsam, Seltsamkeit, Neugier

On-Lesung
Kun-Lesung く.しき、あや.しい、くし、めずら.しい

Ursprung

Das Schriftzeichen kombiniert „groß“ oben mit einem Lauthinweis unten. Der „groß“-Teil deutet etwas Außergewöhnliches oder Ungewöhnliches an, da das, was auffällt, tendenziell bemerkenswert groß oder prominent ist. Der untere Bestandteil liefert einen Lautbehelf für die Aussprache anstelle der Bedeutung. Im Laufe der Zeit drückte diese Kombination die Idee von Seltsamkeit oder Eigenart aus – Dinge, die genau deshalb bemerkenswert sind, weil sie vom Gewöhnlichen abweichen und unsere Aufmerksamkeit erregen.

8 Striche

Bestandteile

  • Radikal oben
  • Lauthinweis unten

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 怪奇 かいき mysteriös; gespenstisch
  • 奇異 きい Merkwürdigkeit; Wunderlichkeit
  • 奇怪 きかい Mysteriösität; Seltsamkeit
  • 奇襲 きしゅう Überraschungsangriff; einen Überraschungsangriff machen
  • 奇術 きじゅつ Taschenspielerei; Zauberei
  • 奇数 きすう ungerade Zahl
  • 奇抜 きばつ originell; außergewöhnlich
  • 奇病 きびょう mysteriöse Krankheit; unbekannte Krankheit

Referenz

Striche
8
Kangxi-Radikal
37
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1367 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+05947