Ursprung

Dieses Schriftzeichen stellt eine Währungs- und Maßeinheit dar. Der linke Bestandteil (厂) ist ein Klassifikator, der auf eine kleine oder schmale Sache hinweist. Der rechte Bestandteil (里) dient als Lauthinweis, der dir grob verrät, wie man das Schriftzeichen als „rin“ ausspricht, anstatt selbst zur Bedeutung beizutragen. Zusammen bezeichnet das Schriftzeichen eine Bruchteilseinheit – genauer gesagt ein Zehntel eines Sen –, vielleicht weil solche kleinen Unterteilungen als schmale oder reduzierte Teile größerer Einheiten angesehen wurden.