Bedeutung & Lesungen
Schmöker, Zählwort für Bücher, Band
On-Lesung サツ、サク
Kun-Lesung ふみ
Ursprung
Dieses Zeichen scheint die Vorstellung von etwas Gebundenem oder Umschlossenen (dem kastenartigen Bestandteil 冂) mit dem Konzept von Händen oder einem zusammengehaltenen Bündel (廾, was zwei Hände andeutet, die etwas halten) zu verbinden. Zusammen repräsentieren diese Elemente einen Wälzer oder eine gebundene Sammlung von Seiten – etwas, das durch das Zusammenfassen und Festhalten von Seiten ein Buch bildet. Die Form des Zeichens legt gestapelte und gesicherte Seiten nahe, weshalb es die Bedeutung eines Bandes oder Einzelbuches annahm und schließlich als Zählwort beim Zählen von Büchern verwendet wurde.
Bestandteile
- 冂
- 廾
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 5
- Kangxi-Radikal
- 13
- Bildungstyp
- Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
- Klassenstufe
- Klasse 6 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1313 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+0518A