Bedeutung & Lesungen
Kreis, Yen, rund
Ursprung
Dieses Schriftzeichen zeigt einen Kreis oder eine abgerundete Einfriedung. Der kastenartige Bestandteil auf der linken Seite (冂) repräsentiert einen begrenzen kreisförmigen Raum, während der Bestandteil auf der rechten Seite als Lauthinweis für die chinesische Aussprache „en“ dient. Im Laufe der Zeit bedeutete das Schriftzeichen sowohl die wörtliche Form eines Kreises als auch die japanische Währung Yen, die denselben Namen verwendet. Die Striche wirken zusammen, um etwas Vollständiges und Umschlossenes anzudeuten, was sowohl zur geometrischen Idee der Rundung als auch zum Begriff einer ganzen monetären Einheit passt.
Bestandteile
- 冂
- 員V
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 4
- Kangxi-Radikal
- 13
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 1 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 69 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 4
- Unicode
- U+05186