Bedeutung & Lesungen

Grösse, Vortrefflichkeit

On-Lesung ケツ
Kun-Lesung すぐ.れる
Nanori すぐ、たけ、まさ

Ursprung

Das Schriftzeichen kombiniert ein Personen-Radikal auf der linken Seite, das es als auf Personen bezogen kennzeichnet, mit der Komponente 桀 auf der rechten Seite, die als Lauthinweis für die Aussprache dient. Die rechte Seite, die ursprünglich eine Person darstellte, die prominent über anderen steht, legt die visuelle Idee nahe, sich abzuheben oder die anderen zu überragen. Im Laufe der Zeit wurde dieser visuelle Sinn des Überragens mit der Bedeutung von Exzellenz und Größe verknüpft. Während der Lauthinweis Ihnen also sagt, wie man das Schriftzeichen ausspricht, deutet die Gesamterscheinung auf jemanden hin, der sich aus der Masse erhebt – auf eine außergewöhnliche Person.

13 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 傑作 けっさく Meisterstück; Meisterwerk
  • 傑出 けっしゅつ Hervorragen; Herausragen
  • 豪傑 ごうけつ Recke; Prachtkerl

Referenz

Striche
13
Kangxi-Radikal
9
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1926 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+05091