Bedeutung & Lesungen

Tat, Geschick

On-Lesung ギ、キ
Kun-Lesung わざ、わざおぎ

Ursprung

Dieser Charakter verbindet eine Personen-Komponente auf der linken Seite mit einer Komponente, die Verzweigung oder Unterstützung auf der rechten Seite nahelegt. Die Idee ist, dass sich die Fähigkeiten einer Person wie die Zweige eines Baumes in verschiedene Richtungen verzweifeln, oder dass Können etwas ist, das die Fähigkeiten einer Person unterstützt oder stützt. Im Laufe der Zeit nahm das Zeichen die Bedeutung an von Taten oder Techniken, die eine geschickte Person vollbringen kann, wodurch die praktische, handlungsorientierte Natur von Fachwissen anstelle von abstraktem Wissen betont wird.

6 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Bedeutungsteil rechts

Häufige Wörter

  • 歌舞伎 かぶき Kabuki; Kabuki-Theater (Anfang des 17. Jhd. aus Musik, Schauspiel und Tanz entwickeltes Theater-Genre; von Chikamatsu Monzaemon zu anspruchsvoller Theaterkunst entwickelt; Abk. für kabuki-shibai歌舞伎芝居 kabuki ist Renyō・kei von kabuku = prächtig aufführen)

Referenz

Striche
6
Kangxi-Radikal
9
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+04F0E