Significado e leituras

caçada, disparar, caçar

On’yomi リョウ
Kun’yomi かり、か.る

Origem

Este caractere combina o radical de animal à esquerda, sinalizando que o caractere trata de criaturas, com um componente de som à direita que dá uma pista sobre a pronúncia. O radical de animal aponta para o significado de caça — especificamente a perseguição e captura de animais selvagens. O lado direito não adiciona um significado separado, mas indica como o caractere soa quando falado. Juntos, eles criam um caractere que expressa naturalmente a ideia de caçar animais.

11 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 狩猟 しゅりょう hunting
  • 密猟 みつりょう poaching
  • 猟犬 りょうけん hound; hunting dog
  • 猟師 りょうし hunter; huntsman
  • 猟銃 りょうじゅう hunting gun (usu. shotgun or rifle)

Referência

Traços
11
Radical Kangxi
94
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1851 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+0731F