Meaning & readings

calamity, misfortune, evil, curse

On’yomi
Kun’yomi わざわい

Origin

This character combines a religious or spiritual element on the left—the altar radical, which marks characters related to shrines and divine matters—with a sound hint on the right that tells you roughly how to pronounce it. The pairing suggests misfortune or calamity from a supernatural perspective, as if invoking an evil spirit or curse sent down from the gods. The left side anchors the meaning in the realm of the sacred and mysterious, while the right side is simply there to guide pronunciation.

AI-generated (claude-haiku-4-5), not yet reviewed. Formation type (automated guess): Phono-semantic (meaning + sound hint).

13 strokes

Components

  • radical left
  • sound hint right

A sound hint component points at the character’s pronunciation, not its meaning — don’t read a meaning into it.

Common words

  • 禍根 かこん root of an evil; source of a problem
  • 戦禍 せんか war damage; ravages of war
  • コロナ禍 コロナか COVID-19 pandemic; coronavirus crisis

Reference

Strokes
13
Kangxi radical
113
Grade
Jōyō (secondary school)
Frequency rank
#2010 (newspapers)
Former JLPT
level 1
Unicode
U+0798D