Sens et lectures

poterie, porcelaine

On’yomi トウ
Kun’yomi すえ
Nanori

Origine

Le côté gauche est le radical de la terre, ce qui classe ce caractère comme étant lié à la terre ou aux matériaux argileux. Le côté droit, correspondant, est un indice phonétique qui vous indique approximativement comment prononcer le caractère. Ensemble, la combinaison du radical de la terre avec ce composant phonétique crée un caractère qui signifie poterie ou porcelaine — les objets en argile façonnés à partir de la terre. La forme le marque visuellement comme un mot lié à la terre, tandis que le composant phonétique vous aide à vous rappeler comment le prononcer.

11 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 陶器 とうき céramique; poterie
  • 陶芸 とうげい céramique
  • 陶工 とうこう potier
  • 陶酔 とうすい enivrement; fascination
  • 陶磁器 とうじき céramique et porcelaine
  • 鬱陶しい うっとうしい couvert (temps); déprimant

Références

Traits
11
Radical Kangxi
170
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 1680 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+09676