Sens et lectures
chaleur, fièvre, température, manie, passion
Origine
Le caractère 熱 associe un radical du feu en bas, qui l'identifie comme étant lié à la chaleur et aux flammes, au composant 埶 en haut qui sert d'indice phonétique pour la prononciation. Le radical du feu (灬) est une forme condensée du caractère pour le feu et signale clairement la connexion du caractère à la chaleur, à la tiédeur et aux concepts associés. Le composant supérieur n'ajoute pas de sens — il guide simplement la façon dont le caractère doit être prononcé, de la même manière que certains mots anglais utilisent des combinaisons de lettres qui ne contribuent pas à l'étymologie du mot. Ensemble, ces parties créent un caractère dont la base visuelle de feu reflète directement ses significations de chaleur, de fièvre et de passion.
Composants
- 埶
- 灬
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 15
- Radical Kangxi
- 86
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 4 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 700 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+071B1