Sens et lectures

mine, fosse, trou

On’yomi コウ

Origine

Ce caractère associe le radical de la terre à gauche, qui le classe comme quelque chose lié au sol ou à la terre, avec le composant 亢 à droite qui sert d'indice phonétique pour la prononciation. Le composant 亢 ne contribue pas à un sens propre mais indique grossièrement comment prononcer le caractère. Ensemble, l'association de la « terre » avec cet indice phonétique a créé un caractère pour une fosse ou un trou creusé dans le sol — un endroit creux dans la terre où l'on pourrait piéger quelqu'un ou quelque chose.

7 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 坑道 こうどう galerie (de mine); tunnel
  • 廃坑 はいこう mine abandonnée; mine désaffectée

Références

Traits
7
Radical Kangxi
32
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 2040 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+05751