Origen

El carácter 頻 combina la idea de caminar o dar pasos (歩, el «componente» izquierdo que muestra movimiento) con el «radical» de la cabeza (頁, a la derecha, que marca esto como una palabra sobre la cabeza o la mente). El concepto funciona así: cuando caminas repetidamente en un mismo lugar, sigues volviendo al mismo punto una y otra vez. Aplicado a la cabeza o a los pensamientos, esto crea el significado de algo que sucede una y otra vez, o que se repite con frecuencia. El carácter representa esencialmente el acto mental de volver al mismo pensamiento repetidamente, que es como «frecuente» y «recurrente» pasaron a ser sus significados.