Significado y lecturas

camino, caminar, razón, proporción, ir a pie

On’yomi ホ、ブ、フ
Kun’yomi ある.く、あゆ.む
Nanori あ、ゆき、ゆみ

Origen

Este carácter combina dos ideas para representar el acto de caminar. El componente superior representa un pie o una huella, que es la acción básica. El componente inferior significa «pequeño» o «poco», sugiriendo los movimientos pequeños e incrementales de cada paso. Juntos, crean la imagen de avanzar mediante pequeños movimientos repetidos de los pies, que es lo que es caminar. Por lo tanto, el carácter representa la esencia de la locomoción como una secuencia de pasos individuales.

8 trazos

Componentes

  • radical arriba
  • parte de significado abajo

Palabras comunes

  • 一歩 いっぽ (un) paso
  • 競歩 きょうほ marcha; caminata
  • 散歩 さんぽ paseo
  • 初歩 しょほ primeros pasos; fundamentos
  • 譲歩 じょうほ ceder; conceder
  • 進歩 しんぽ avanzar; progresar
  • 徒歩 とほ caminata
  • 歩く あるく caminar

Referencia

Trazos
8
Radical Kangxi
77
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 2 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 554 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 3
Unicode
U+06B69