Significado y lecturas

reflejarse, volverse hacia, mirar hacia atrás, reflexionar, repasar, revisar

On’yomi
Kun’yomi かえり.みる
Nanori たか、み

Origen

Este carácter combina dos partes para significar «mirar atrás» o «examinar». El componente derecho, 頁, es un radical que se relaciona con la cabeza; piénsalo como la imagen de una cabeza con rasgos faciales. El componente izquierdo, , sirve como pista fonética indicando de forma aproximada cómo pronunciar el carácter. Juntos, la combinación de «cabeza» con este componente de sonido creó un carácter para la idea de girar la cabeza para mirar atrás, o de manera más amplia, revisar y examinar algo cuidadosamente.

21 trazos

Componentes

  • pista fonética izquierda
  • radical derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 回顧 かいこ recuerdo; memoria
  • 顧問 こもん asesor; consejero
  • 顧客 こきゃく cliente
  • 回顧録 かいころく memorias; recuerdos
  • 顧みる かえりみる reflexionar
  • 顧客満足 こきゃくまんぞく (la) satisfacción del cliente

Referencia

Trazos
21
Radical Kangxi
181
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1058 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+09867