字 Kanji Decipher

Significado y lecturas

arma, pistola, rifle

On’yomi ジュウ
Kun’yomi つつ

Origen

El carácter 銃 combina el radical de metal (金) a la izquierda con una pista fonética (充) a la derecha. Dado que las armas están hechas de metal, el radical de metal tiene sentido para el significado. El componente derecho 充 no aporta un significado; está ahí principalmente para sugerir cómo debe pronunciarse el carácter, más o menos como «juu». Este es un patrón común en el kanji donde el lado izquierdo insinúa de qué está hecho algo o a qué categoría pertenece, mientras que el lado derecho te guía hacia el sonido correcto.

銃 14 trazos

Componentes

  • 金 radical izquierda
  • 充 pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 拳銃 けんじゅう pistola; revólver
  • 銃器 じゅうき armas de fuego (ligeras)
  • 銃殺 じゅうさつ fusilamiento; fusilar
  • 銃声 じゅうせい disparo (sonido); detonación
  • 銃弾 じゅうだん bala; proyectil
  • 小銃 しょうじゅう fusil; arma ligera
  • 短銃 たんじゅう pistola; revólver
  • 猟銃 りょうじゅう escopeta de caza; rifle de caza

Kanji relacionados

Mismo componente fonético 充
Mismo radical

Referencia

Trazos
14
Radical Kangxi
167
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1013 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+09283