Significado y lecturas

inscripción, firma de artesano

On’yomi メイ
Nanori たか、み、め

Origen

Este carácter combina metal (金) a la izquierda con una pista de sonido (名) a la derecha. El radical de metal tiene sentido porque las inscripciones y firmas se tallaban o fundían históricamente en objetos de metal, recipientes de bronce y espadas. El componente derecho te dice aproximadamente cómo se pronuncia el carácter pero no contribuye al significado. Juntos, el carácter representa la idea de un nombre o marca fijados permanentemente en metal —una inscripción o la firma de un artesano.

銘 14 trazos

Componentes

  • 金 radical izquierda
  • 名 pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 感銘 かんめい impresión profunda
  • 銘々 めいめい bautizo
  • 銘記 めいき grabar en la memoria; tener bien presente
  • 銘柄 めいがら marca; denominación (de un valor bursátil)

Referencia

Trazos
14
Radical Kangxi
167
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1394 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+09298