Significado y lecturas
evadir, evitar, esquivar, eludir, rehuir
On’yomi ヒ
Kun’yomi さ.ける、よ.ける
Origen
Este carácter combina un componente en el lado izquierdo que significa «ir» o «movimiento» con una pista fonética en el lado derecho. El componente de sonido «辟» te dice aproximadamente cómo pronunciar el carácter; no aporta el significado. Juntos, el lado izquierdo sugiere la acción de moverse o ir, mientras que el carácter en su conjunto desarrolló el significado de alejarse o evadir algo. Piénsalo como la idea de apartarse del camino para evitar algo.
Componentes
- 辟
- ⻌
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
No confundir con
Se parecen, pero no tienen relación de significado; fíjate en el trazo que cambia.
Referencia
- Trazos
- 16
- Radical Kangxi
- 162
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 756 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+0907F