Significado y lecturas

atenerse a, seguir, obedecer

On’yomi ジュン

Origen

El carácter 遵 combina un radical de camino o ruta (el componente clasificador de la izquierda que indica que se trata de movimiento o de seguir un curso) con el carácter 尊, que sirve como pista fonética sugiriendo la pronunciación «jun». La idea semántica es que seguir un camino —mantenerse en él, sin desviarse— captura el significado de «cumplir» u «obedecer». Con el tiempo, esto se amplió para significar «seguir» en un sentido más general, incluido aprender de alguien siguiendo su ejemplo.

遵 15 trazos

Componentes

  • 尊 pista fonética position.nyoc
  • ⻌ radical envoltura inferior izquierda

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 遵守 じゅんしゅ cumplimiento de la ley; respeto de las normas

Referencia

Trazos
15
Radical Kangxi
162
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
—
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+09075