花道

はなみち hanamichi; pasarela que cruza el público hasta el escenario

Por qué significa esto

花 (flowers) + 道 (a path) — the raised walkway through the audience in kabuki; figuratively, a glorious send-off (花道を飾る).

Se muestra en inglés: aún no hay una versión en Español de esta nota.

Descomposición

Cada carácter enlaza con su ficha completa: historia de origen, orden de trazos y lecturas.