Significado y lecturas

rápido, veloz

On’yomi ジン

Origen

El carácter combina el radical de «camino» o «movimiento» a la izquierda, que indica que este carácter se relaciona con el movimiento o el viaje, con un componente de sonido a la derecha que señala la pronunciación. La combinación de un elemento relacionado con el movimiento con esta pista fonética creó un carácter que significa movimiento raudo o rápido a lo largo de un camino. Con el tiempo, la forma visual se estandarizó en los seis trazos que vemos hoy, con el lado izquierdo preservado para anclar el dominio del significado de velocidad y movimiento.

6 trazos

Componentes

  • pista fonética position.nyoc
  • radical envoltura inferior izquierda

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 迅速 じんそく rápido; ágil

Referencia

Trazos
6
Radical Kangxi
162
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1888 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+08FC5