Significado y lecturas

resplandor, destello, centelleo, resplandecer, destellar, centellear

On’yomi
Kun’yomi かがや.く
Nanori あき、あきら、さき、てる、ひ、ひかる

Origen

El carácter combina luz con una pista fonética. El componente izquierdo significa luz o resplandor, transmitiendo directamente el significado del carácter de brillar intensamente. El componente derecho no se refiere a un ejército aquí —se incluye principalmente para sugerir la pronunciación, de manera similar a cómo muchos kanjis japoneses emparejan un elemento significativo con una guía fonética. Juntos, el carácter representa visualmente la idea de la luz brillando intensamente.

15 trazos

Componentes

  • parte de significado izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 輝き かがやき resplandor
  • 輝く かがやく resplandecer; resplandeciente
  • 輝度 きど brightness; luminance
  • 光輝 こうき brightness; splendour
  • 輝かしい かがやかしい glorioso; brillante
  • 光り輝く ひかりかがやく to shine; to glitter

Referencia

Trazos
15
Radical Kangxi
159
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1259 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+08F1D