Significado y lecturas

miel, néctar, melaza

On’yomi ミツ、ビツ

Origen

El carácter combina «insecto» (el radical en la parte inferior) con un componente que sugiere algo encerrado u oculto (en la parte superior). Dado que la miel es producida por insectos —específicamente abejas— y es una sustancia dulce que crean, el carácter agrupa visualmente la idea de los insectos con la noción de algo precioso y contenido. El componente superior también da una pista sobre la naturaleza dorada y encerrada de la miel almacenada en el panal. Con el tiempo, esta combinación pasó a representar la miel y los productos dulces elaborados por los insectos.

蜜 14 trazos

Componentes

  • 宓 parte de significado arriba
  • 虫 radical abajo

Palabras comunes

  • 蜂蜜 はちみつ miel
  • 蜜柑 みかん Rutaceae; Rutáceas (orden Sapindales) (sistemática vegetal)

Referencia

Trazos
14
Radical Kangxi
142
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 2203 (prensa)
JLPT antiguo
—
Unicode
U+0871C