Significado y lecturas
barco, buque, bote
On’yomi セン
Kun’yomi ふね、ふな-
Nanori ふ
Origen
El carácter 船 combina dos partes para representar un bote. A la izquierda está 舟, que es una imagen de un bote en sí, mostrando el casco con una proa y una popa puntiagudas. A la derecha hay un componente de sonido que indica aproximadamente cómo debe pronunciarse el carácter en el japonés derivado del chino (セン). Juntos, la imagen del bote aporta el significado mientras que el elemento de la derecha sirve como guía de pronunciación, un patrón común en cómo se construyeron los kanji.
Componentes
- 舟
- 㕣
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 11
- Radical Kangxi
- 137
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 2 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 713 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+08239