Significado y lecturas

educar, criar, ser educado, crecer

On’yomi イク
Kun’yomi そだ.つ、そだ.ち、そだ.てる、はぐく.む
Nanori やす

Origen

Este carácter parece ser el pictograma de un niño o recién nacido en el útero, mostrado con un cuerpo redondeado y extremidades. La forma cerrada y protegida sugiere crianza y protección, ideas centrales para criar y cuidar a una persona joven. Con el tiempo, la forma pictográfica pasó a representar los conceptos más amplios de crecimiento, desarrollo y el acto de criar niños. La estructura cerrada y orgánica del carácter coincidía naturalmente con el significado de nutrir la vida desde el nacimiento hasta la infancia.

8 trazos

Componentes

Este carácter se trata como una forma única e indivisible (育).

  • parte de significado

Palabras comunes

  • 育ち そだち crianza; educación
  • 育つ そだつ crecer(se) (ej. niño); educarse
  • 育英 いくえい educación
  • 育児 いくじ cuidado de los niños; crianza
  • 教育 きょういく entrenamiento; educación
  • 飼育 しいく crianza
  • 生育 せいいく crecimiento
  • 体育 たいいく educación física; gimnasia

Referencia

Trazos
8
Radical Kangxi
130
Tipo de formación
Pictográfico o simple
Curso escolar
Curso 3 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 369 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+080B2