Significado y lecturas

punto vital, hígado, ánimo

On’yomi カン
Kun’yomi きも

Origen

Este carácter combina el radical de carne , que lo identifica como una parte del cuerpo, con a la derecha como pista fonética que muestra aproximadamente cómo se pronuncia. El hígado, al ser un órgano interno asociado con el valor y la determinación en el pensamiento tradicional, quedó vinculado a significados como «coraje» y «agallas»: la idea de que tu hígado contiene tu audacia. La forma del carácter refleja tanto lo que nombra (una parte del cuerpo) como cómo suena en el habla de origen chino.

7 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 肝炎 かんえん hepatitis
  • 肝臓 かんぞう hígado
  • 肝要 かんよう extremely important; essential
  • 肝心 かんじん vital; esencial
  • 肝硬変 かんこうへん cirrosis hepática; cirrosis del hígado

Referencia

Trazos
7
Radical Kangxi
130
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1118 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+0809D