Significado y lecturas
putrefacción, descomposición, agrio, pudrirse, descomponerse, corromperse, agriarse
On’yomi フ
Kun’yomi くさ.る、-くさ.る、くさ.れる、くさ.れ、くさ.らす、くさ.す
Origen
Este carácter combina el radical de carne 肉 con el componente de pista fonética 府. La parte 肉 tiene sentido porque la descomposición y la putrefacción ocurren de manera más visible en la carne y otra materia orgánica; cuando la carne se echa a perder, se vuelve agria y se descompone. El componente 府 te da una guía de pronunciación aproximada en lugar de añadir al significado. Juntos, la imagen que da el carácter de carne corrompida captura lo que sucede cuando algo se descompone: el proceso de descomposición que hace que la comida se vuelva agria e inutilizable.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 14
- Radical Kangxi
- 130
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 1225 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+08150