Origen

Este carácter combina el radical de hilo a la izquierda, que lo marca como algo relacionado con textiles y costura, con el componente de sonido a la derecha que da una pista sobre su pronunciación. El radical de hilo tiene sentido para el significado central porque el zurcido y el remiendo se hacen cosiendo con hilo. Con el tiempo, el significado se expandió desde el acto específico de reparar ropa hasta el sentido más amplio de arreglar, ordenar o ajustar cosas en general. El lado derecho da una pista sobre cómo decir la palabra en voz alta en lugar de contribuir a su significado.