Significado y lecturas

exuberante, próspero, sobrecrecido, complejo, problemático, confuso

On’yomi ハン
Kun’yomi しげ.る、しげ.く

Origen

Este carácter combina dos partes para mostrar algo que se vuelve espeso y enredado. La parte superior se relaciona con la rapidez o la actividad, mientras que la parte inferior es un radical de hilo o seda, lo que clasifica esto como un término textil o de fibra. Cuando los hilos se vuelven rápidos y numerosos, acumulándose y entrelazándose, forman algo denso y exuberante. Con el tiempo, esta idea visual de fibras densamente empaquetadas se amplió para significar cualquier cosa cubierta de maleza, compleja o que ocurre con frecuencia.

16 trazos

Componentes

  • parte de significado arriba
  • radical abajo

Palabras comunes

  • 繁栄 はんえい prosperidad
  • 繁殖 はんしょく proliferar; expandirse
  • 繁盛 はんじょう prosperidad
  • 繁茂 はんも crecimiento exuberante
  • 頻繁 ひんぱん frecuente; incesante
  • 繁華街 はんかがい business district; shopping district

Referencia

Trazos
16
Radical Kangxi
120
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1198 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+07E41