Significado y lecturas
vertical, hacer según se ha pensado
Origen
Este carácter combina el radical de hilo a la izquierda, que apunta a algo hecho de o relacionado con fibra, con el componente "従" a la derecha que sirve principalmente como una pista fonética para la pronunciación. El radical de hilo sugiere la idea de hebras o líneas, mientras que el componente de sonido ayuda a indicar cómo debe leerse el carácter. Con el tiempo, "vertical" se convirtió en el significado principal, probablemente porque los hilos en el tejido suelen correr verticalmente, creando las hebras largas y la cualidad lineal que describe la palabra. Los significados descarriados o autoindulgentes probablemente se desarrollaron como sentidos extendidos a partir de la idea central de algo que sigue su propia dirección, muy parecido a como un solo hilo podría seguir su propio camino.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 16
- Radical Kangxi
- 120
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 6 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 1258 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+07E26