Significado y lecturas
cuadro, dibujo, pintura
On’yomi カイ、エ
Origen
El carácter 絵 combina hilo (糸), lo que lo marca como relacionado con el trabajo tejido o textil, con 会, una pista fonética que te da una pista de cómo se pronuncia el carácter. En la antigüedad, las imágenes y los dibujos a menudo se creaban utilizando hilos de seda y bordados finos, por lo que el componente de hilo tiene sentido para un carácter que significa imagen o pintura. El componente 会 no contribuye al significado; está ahí principalmente para decirte aproximadamente cómo decir la palabra. Con el tiempo, el significado se expandió desde las imágenes bordadas a cualquier tipo de obra de arte visual o dibujo.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 12
- Radical Kangxi
- 120
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 2 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 895 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+07D75